Une période de temps froid et humide de plus dun mois et demi sévit sur toute la France à la fin de lété et au début de lautomne 1974. Elle perturbe fortement la migration des hirondelles, particulièrement des Hirondelles de cheminée et de fenêtre, en raison de leur dépendance des insectes volants pour lalimantation.
Des opérations de sauvetage ont lieu un peu partout : elles permettent dexpédier des milliers dhirondelles vers les régions méditerranéennes par camion, train ou avion, mais souvent avec une mortalité énorme. Le 5 novembre, de nombreuses hirondelles survolent encore la surface de létang de Lindre (57).
Une telle catastrophe naturelle est dommageable pour lespèce, mais ne peut la mettre en danger.