La Chouette chevêche est en régression alarmante à l'est du Plateau lorrain (région de Fénétrange, canton de Volmunster et Alsace Bossue). 5 couples présents en 1984 n'ont pas répondu à la repasse au printemps 1985. Pour plusieurs nids suivis, seuls deux jeunes ont pris l'envol à Weyer (67).
Le bilan des actions de protection engagées est présenté, notamment la sensibilisation des propriétaires des vergers et l'entretien des arbres.